前高官呼籲用普通話教授中文,原因是「不是每一個人的母語也是廣東話」。這個邏輯,詭異得很。的而且確,不是每一個人的母語皆是廣東話,但絕大多數人的母語正是廣東話,為甚麼要「主隨客便」呢?尤其是這位前高官最近高調得很,其有心爭逐大位的傳聞更是甚囂塵上,這樣就很難不令人作誅心之論,是不是有人想向有關方面「交心」?

港人生活方式五十年不變嘛,且不論言論自由那麼高大上的東西,簡單如語言習慣,有必要那麼急切搞「大一統」麼?最近流傳一份小學教材,「魚蛋」須改為「魚丸子」,「汽水」則須改為「易拉罐」。大佬!「小丸子」就睇過,你試試向檔主要兩串「魚丸子」,看看對方有甚麼反應。

其實,語言是不斷流動變化的,根本毋須以行政手段強行「書同文」。很簡單,全國人民都知道「靚女」就是「美女」,年前國企改革,優質資產被率先變賣,就被戲稱為「靚女先嫁」;相反,香港人雖然口語不講,也了解「忽悠」的意思。

有意思的是,前高官雖然力撐普通話教中文,但對母語教學卻是「不敢居功」,甚至強調當年與教育高官意見分歧。這也難怪,今時今日香港從政,一人事二主是「基本功」,既要順阿爺意又要不太得失港人(前者佔比重愈來愈大),明乎此,難怪發明「八萬五」政策那位仁兄打死也不認頭了。