鄉音紋身賊 「打折」便利店
【本報訊】觀塘翠屏邨發生烏龍流產劫案，一名有鄉音的紋身賊人，昨凌晨脫去上衣蒙面，赤膊闖入一間便利店，亮出用毛巾包裹的利刀指向女店員大叫打劫，但女店員誤聽成「打折」，賊人轉向另一男店員，亦因其怪模怪樣，以為有人「玩嘢」，賊人如老鼠拉龜從法得手，空手逃走，警方於下午憑其特徵在邨內拘捕涉案男子。
警方昨午在邨內拘捕涉案肥賊。
現場場翠屏邨商場一間便利店，昨晨二時許，姓周女店員在門口疊報紙時，突有一名男子預先脫去上衣，用其蒙着面部，並手持用毛巾包着的利刀指嚇周女，以帶有鄉音的廣東話呼喝「打劫」，但周女聽成「打折」，不明其所指，故沒有理會。
賊人轉向收銀枱的姓黃男店員，因剛有顧客買香煙，他亦聽不清楚，又見其古怪裝扮，以為開玩笑，故不理會，賊人見無法得手，匆匆逃去。男女店員感莫明其妙，但顧客表示隱約聽到對方表示打劫，店員始知事態嚴重，即時報警。警員翻查店內及附近的閉路電視，發現賊人有紋身，經追查後證實是翠榆樓一名年約四十歲的住客，至下午掩至其單位將他拘捕。
