補習女師打小四生罰六千
【本報訊】中年補習社女東主今年六月教導一名九歲小四男生做功課時，指對方不專心，遂用藤條打男生小腿七、八次致留下紅痕，女東主因此惹上官非被捕，昨於觀塘法院承認一項襲擊致造成身體傷害罪。主任裁判官練錦鴻在判刑前，特別要求控方展示涉案藤條，並在辯方求情期間，練官突然表示︰「木條唔算太硬。」又手執該藤條大力打在桌上指：「但都唔係太軟。」庭內眾人聽到「啪」一聲後無不目定口呆，最終他只判被告罰款六千元。
兩小腿均有紅痕
涉案被告黃燕紅，五十一歲，目睹練官在庭上「打藤」時，對判刑結果顯得頗憂心，最終獲判罰款了事，驚魂甫定的被告在離庭前，一直握着辯方律師的手道謝。
被告被控在今年六月十七日，於秀茂坪康寧道康華樓、由她開設的勵徽學業補習中心內，襲擊九歲男事主。案情指事發時，事主被指因頑皮及不懂做數學功課，故被告用三十五厘米長的藤條打雙腿數次，補習社內另一名小五女生亦目擊事件。事主回家後告訴母親，翌日往醫院驗傷，兩小腿均有藤條紅痕；被告同日自行往警署自首。據知，事主當日遭藤條打了小腿七至八次。
辯方律師昨求情稱，被告十多年前已離婚，獨力撫養現已成年的兩子一女，三名子女現從事文職或正讀大學；被告原本只替人私人補習，數年前開始經營上述補習社，每月收取學費一千八百元，惟因本案已結束營業，望獲輕判。
案件編號：KTCC 4357/14
