香港某家分店極多的日本零食店,經常售賣岡崎物產出品的日式甜品,當中有兩款以黑蜜調味;黑蜜雖有個「蜜」字,但並非蜜糖。
上述幾款日式甜品,部分有漢字名稱如「杏仁豆腐」,況且包裝上有照片顯示,一看就知道是甚麼,不過「あんみつ」及「くずきり」這兩款,不懂日語的人就惟有憑照片猜想是甚麼食物。如用漢字表達,前者叫「餡蜜」,後者叫「葛切」,兩者包裝盒內都附有小包黑蜜。
餡蜜的主要食材是啫喱狀的寒天,香港慣稱大菜糕;除了寒天,還有甜紅豆蓉和水果,預先冷凍,淋上黑蜜,就是一道清涼的夏季甜品。葛切的主要材料是葛粉,將葛粉溶入水中,將之冷凍會凝結,切成條狀,是為葛切,進食時淋上黑蜜,或夾起葛切蘸黑蜜來吃。上述的餡蜜及葛切屬平價即食版,在日本的和菓子店可吃到新鮮製作的餡蜜及葛切;有些和菓子店賣的餡密,提供的是白蜜而非黑蜜,有些店舖賣的葛切,提供的黑蜜加了黃豆粉,以增加風味。
製作黑蜜,只要將黑糖溶入燙水,以咖啡糖代替黑糖亦可,不需加蜂蜜,白蜜即是普通糖水。蜜味是甜味之意,例如指別人口蜜腹劍,形容那人心懷不軌,但嘴巴說得動聽。一個腰纏日本刀的武士正在吃餡蜜,穿鑿附會說他口蜜腹劍也無不可。
昔日文章