朋友傳來香港吉野家的「鰻重二枚盛」宣傳單，問我賣82元算不算貴，鰻重即是鰻魚飯，與鰻丼有分別。

很難一概而論貴不貴，但我肯定不會試。一般人聽見鰻魚飯賣82元，恐怕高呼太貴，因為不知道鰻魚在近年成本急升。

以日本吉野家為例，6年前，並盛（只有一枚）鰻丼及二枚盛鰻丼分別賣500及800日圓，5年前升至550及 880日圓，4年前的價錢是650及980日圓，3年前升至680及980日圓，兩年前再升至730及1,080日圓。我在日本每逢光顧吉野家而正值期間限定提供鰻丼，大多會吃，所以留意到價錢變化。

自去年起，日本吉野家不再提供鰻丼，改賣鰻重，在這場合，日語的「重」字形容外面黑色、內裏紅色，用來盛載食物的方形漆盒。鰻重價錢調整至750與1,150日圓，另加一款賣1,650日圓的三枚盛，不附送味噌汁的二枚盛鰻重價錢折約港幣70多元，相比下，香港那個82元連味噌汁及日本茶的定食不算太貴。

然而，香港吉野家從來予人大眾食堂的印象，一碗丼平均賣30多元，吃個火鍋也不過花5、60元，鰻重賣這個價錢相對算是貴；而且看過實物照片後，目測覺得那兩枚鰻魚比日本的小。鰻丼與鰻重的分別，明天交代。