那天工作，有人捎來一篇稿子要我配上旁白，還好小時候正經八百的書沒讀多少，雜書卻讀得蠻多，所以我立刻指着稿子上面某一句說，咦？這句……好像寫錯了。
他們寫「火郎樹一條心」，可是世上是沒有火郎樹這種植物的。火郎實為桄榔的口誤。桄榔樹一條心已經是小時候才會聽到的老典故，屬上一代的歇後語了，雖然我也不免擔心，今時今日用這生澀的歇後語，聽眾觀眾會不會一頭霧水，可是也沒辦法，也不好意思再說甚麼了。
為甚麼那時候的人把桄榔樹跟「一條心」放在一起，用作愛情專一的寄寓？很多人都不知道，桄榔樹又稱莎木，屬棕櫚科喬木，其實是椰子樹的一種，它的特徵是枝幹粗壯挺拔、沒有枝蔓，遠看就像一支直直的電燈柱那樣，一心向上，因為外形突出，所以成為青年男女對愛情的寄託，他們崇拜桄榔樹，以此寄寓愛情，其實是渴望自己的戀人能像桄榔樹那樣，心無旁枝末節，能對自己一心一意、無枝無蔓……
愛情最忌甚麼？不就是三心兩意、心猿意馬，明明吃着碗裏，眼睛卻仍然盯着鍋裏，多心從來只會帶來傷心，是故一條心才那麼難得。
桄榔樹最忌霜凍，抗寒性較低，想想原來也跟專一相同。專一這回事，從來都經不起挑戰考驗，更受不了另一半的冷淡……
桄榔樹受不了霜凍冰冷，專一卻怕冷之餘更怕熱，太熱情的誘惑，總是太容易讓明明一條心的情人貪心多心。
昔日文章
