潮語登錄英語詞典

潮語登錄英語詞典

【本報訊】最新版Collins英語大詞典公布收錄多個「潮語」,反映去年流行文化、商業及政治的發展。新字不但涵蓋最新的電腦科技,包括與社交網絡twitter有關的流行用語,亦加入了經濟衰退及政治事件衍生的詞語,部分潮語如下:

bigotgate

英前首相白高敦暗罵支持他的老婦食古不化(bigoted)而轟動一時,「食古不化門」遂在新聞頭條出現。

intexticated

形容因閱讀或發手機短訊而分神,反映科技發展背後的缺點。

sext

代表深受歡迎的twitter用戶;tweet tooth形容不停更新留言的用戶;tweet-out則表示問候。

Chindonesia

結合性(sex)及短訊(text)兩字,形容在名人性醜聞中不時出現的情慾短訊。

綜合新興經濟國中國(China)、印度(India)和印尼(Indonesia)。