港聞
  • 佩林

    向來語出驚人的美國阿拉斯加州前州長佩林(Sarah Palin),在新年學一眾國家元首,在社交網站facebook上趁新年留言。她以六歲兒子特里格站在愛犬身上的情景,稱絆腳石也可變成踏腳石,還圖文並茂附上照片,結果遭網民狠批虐待動物。

    佩林上周四在facebook留言說,希望「二○一五年所有絆腳石都能變成踏腳石,為未來鋪路(May 2015 see every stumbling block turned into a stepping stone on the path forward)」,並附上三張特里格站在其寵物拉布拉多犬身上爬高的照片。

    佩林解釋道:「特里格提醒了我。他決心要幫手洗碗碟,但我這位媽媽卻不知道他需要幫手爬高,還有一隻懶惰小狗阻路。結果他為自己製造了踏腳石。(Trig just reminded me. He, determined to help wash dishes with an oblivious mama not acknowledging his signs for "up", found me and a lazy dog blocking his way. He made his stepping stone.)」

    貼文一出已惹來反響,不少人指佩林不負責任,叫她不如直接購買腳櫈。善待動物組織(PETA)更批評這形同虐待動物。

    第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps