【本報訊】內地知名翻譯家張經浩，二十四年前與雲南出版社發生合同糾紛鬧上法院，曾向法院提供約五十萬字翻譯手稿證物，不料結案至今仍未發還。張早前控告區市兩級法院滅失證物並索償五十萬，省高院稱因法院無法成為被告拒絕立案。據悉上月有法官私下向張表示可賠十萬元，張堅持循司法途徑討公道。