麥格理發表研究報告，預期翠華控股（01314）店舖數目下降、每店銷售額下跌、以及營運開支上升，故將其一五及一六財年稅後純利預測分別下調17%及21%。同時認為翠華同店銷售增長疲弱，加上銷售去槓桿化，公司可能需放慢開店步伐，故將其目標價由5.2元削至3元，評級亦由「中性」降至「跑輸大市」。

大行推介速遞

該行表示，相信翠華內地業務面臨的競爭正加劇，主要由於內地高級餐廳提供大量優惠，務求奪回在反貪腐行動中流失的市場份額。該行又憂慮公司中央廚房的使用率過低，及多城市擴張計劃或令資源出現緊張，公司一四年下半財年業績亦反映公司於執行上出現困難。

該行指，雖然翠華香港同店銷售將錄得中單位數增長，惟上海兩間分店近季的收入跌15至20%，認為公司未必可完成今年開店目標。