共和軍紀念公園獻花變相道歉

【綜合外電報道】愛爾蘭在上世紀初仍被英國統治，經歷兩年半的獨立戰爭後，終於從英國統治中獨立。兩國在地緣相鄰，經貿關係緊密，惟始終互不信任。故此英女王今次到訪，對兩國均具歷史意義。

英女王今次訪愛行程處處隱藏特別意義，首日行程便往總統官邸，英國派駐的總督早於一七五一年便在那裏管治愛爾蘭。其後前往紀念公園獻花，史學家費里特感意外：「英國皇室不會道歉，但英女王願意到訪紀念愛爾蘭共和軍的紀念公園，已經算是最近似的行徑。」都柏林北部的克羅克公園球場亦在行程之內，英軍當年曾於該處殺死十四名愛爾蘭平民。都柏林三一學院歷史講師蓋根指，愛爾蘭政府邀請女王到訪，無疑是展示對國家獨立及與英國關係的信心。

北愛六郡暗藏危機

愛爾蘭共和軍在一九一九年後發動獨立戰爭，經過約兩年半戰鬥，英愛於一九二一年簽訂休戰協議。英國一九四九年正式承認愛爾蘭獨立，但北愛六郡仍屬英國。有北愛人為求獨立，不時發動恐怖襲擊，令北愛長期陷於戰火。