占士寸爆：易過食早餐
人紅自然囂得起，勒邦占士今季以「報應論」寸騎士屎波惹來口誅筆伐，昨日「大帝」率領熱火以總比數4:1淘汰76人後，又再辣火頭「寸寸貢」，指面對76人就等同吃早餐般容易，囂爆言論再成眾矢之的！熱火順利晉級，將於東岸4強與塞爾特人展開廝殺；至於雷霆昨日就淘汰金塊，成為首支西岸晉級隊伍。
據《Yahoo》記者禾拿路斯基（@WojYahooNBA）透露，占士根本不放76人在眼內，賽前被問到備戰情況時表示：「即將要完成呢份早餐。」據悉，76人教練哥連斯及一眾球迷均對「大帝」的囂爆言論極度反感，唯獨後衞路易斯威廉士則對向來「口臭」的占士見怪不怪，更打趣稱呼隊友作「生果沙律」及「烙餅」。
雷阿倫食住Pizza等大戰
熱火昨仗打出水準，三巨頭合力攻入64分，加上後備奇兵查馬斯突然發威喪入6個3分波，最終主場以97:91擊敗對手，以總比數4:1躋身東岸4強，將與塞爾特人爭奪東岸決賽席位。「綠軍」於今季常規賽硬撼熱火錄3勝1負佳績，加上晨早橫掃紐約人爭取較多休息時間，難怪老將雷阿倫對晉級胸有成竹，日前更食Pizza宵夜輕鬆備戰。
雷霆晉級韋斯布克犯眾憎
同日，縱然控衞韋斯布克全場15投僅得3中，並被美媒批評博出位、扮大佬，然而雷霆依然憑杜蘭特貢獻全場最高的41分，加上伊巴卡作出自91年季後賽以來、單場最高紀錄的9次封阻，終以100:97擊敗金塊，以總比數4:1晉級，將於西岸4強面對馬刺或灰熊的勝方。
熱火「三哥」保殊（左）嚟到季後賽愈戰愈勇。（美聯社圖片）
韋斯布克（圖）成日扮大佬，得罪傳媒幾好波都冇用。（美聯社圖片）