SUN微博：網絡小說：《致素未謀面的閱信者》四之一

很多事我以為一輩子也未必會碰上，例如飛碟、鬼魂或是麥田圈。這種只存在於電影銀幕裏，或是道聽途說回來的都市傳說，從來都跟我本人存在着距離。不想見，也害怕見到。對，我的生活就是如此平淡沒趣。

直至那天清晨我如常從家出發，沿着切車士打路一直步行至海邊，準備往碼頭方向來個散步時，我終在擠滿石礫的沙灘末端，看見那隨着潮水來回滾動的反光物。我花了好一段時間才明白自己看到的是甚麼，甫想到那刻，即雀躍奔到潮水位置，伸手把那反光物件拾起。

一個透明的玻璃瓶，裏面捲着一張純白的信紙。

是的，除了飛碟、鬼魂和麥田圈，我還沒想過自己真會碰上這種傳說中的「瓶中信」。

畢竟提及瓶中信，大部分人（包括我自己）的驟時反應均會跟求生訊息掛鈎，幻想一個因海難而流落荒島，終日只能跟皮球講話的人，終於在非常幸運的情況下拾得了紙張和筆墨，寫下一千零一張的求救信，然後把它捲起密封進玻璃酒瓶中，盼望大海那頭會有人接到這訊息——說起瓶中信，我們總會想起《劫後餘生》（Cast Away）裏的湯漢斯。

手中握着玻璃瓶，我先是愣了下，轉頭察看四周是否有人在竊笑。沒有，這是個冷得連海鷗都要躲於巢穴裏的清晨，除了水平線那端的魚肚白，四周石灘上沒有半條人影——不，不像是惡作劇。

我低頭看着手上的玻璃瓶，吞了下口水，伸手用力把弧形頂端的軟木塞拉開。大概是寄信者的力氣太大，我花了好一般時間才用我僅有的指間，把軟木塞自玻璃瓶中拉開。並沒有預期中的「卜」的一聲，更沒有微淡煙霧自瓶子中湧出，玻璃瓶子就這樣毫無驚喜，無聲無息地打開了。

抵着迎面自英倫海峽襲來的寒風，我迅速把玻璃瓶子倒轉，把信紙倒出。大概是玻璃瓶給完全密封了，信紙並沒受氧化的發黃。我把信紙於手掌上攤平，瞇起雙眼，急不及待的閱信。

大失所望，那卻是我看不懂的語言。

看着那有點像古代象形圖案的四方文字，每一顆字都差不多，奇怪之餘卻又帶點東方氣息，夾點典雅的味道——我分不清楚那到底是日文？抑或是中文？

信紙只有一張，上面所寫的文字也並不多（應該是，縱然我不太會分辨那到底是一隻字母，還是完整一隻單字），可就沒有一個是我能夠看懂。然後就這樣，我失望地把信紙捲起放回玻璃瓶子中，一併放到我的風衣口袋後便獨自踱步回家。

然後大概過了兩個多月，我把這事情徹底忘記了。直至那天晚上，一個中國人來到「三青蛙」酒館中喝酒，我才驀然想起這件事。請那中國小伙子喝了一杯酒後，我即奔回家把玻璃瓶子重新帶到來酒館，拜託他幫我翻譯。（待續）

Pizza（逢周六、日見刊）

新進網絡小說寫手；喜歡看故事，喜歡講故事；著有懸疑長篇《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅van》。

http://www.facebook.com/lostonaredminibus

就係敢爆

讀者可透過智能手機下載「東方互動」app，於「爆料」項上載影片，每個星期三《太陽報》及ontv同步大爆特爆！

email：sunweibo@opg.com.hk

「就係敢爆」網址tv.on.cc/hot