熱帶語林:挪威三文魚眼中的莫言

誰是莫言?他為甚麼成為諾貝爾文學獎得主?我不知道,我只是一條三文魚,我甚麼也不知道。我僅僅知道莫言是華人,而且是第一個以中國籍贏得諾貝爾獎的作家。

嚴格而言,我是一條挪威三文魚。誰跟誰贏得諾貝爾獎,對我來說本來完全不重要,魚相忘於江湖嘛,正如人相忘於道術。可是這次莫言得獎,我不得不感到憂心如焚。

首先大家要搞清楚一件事,以往但凡華人贏得諾貝爾獎,中國政府都不高興,因為那些傢伙要麼已是外國人(例如丁肇中和李遠哲),要麼不被承認是中國人(例如達賴喇嘛)。最令中國政府難堪的是,正在監獄裏服刑的劉曉波居然贏得和平獎,挪威向一張空櫈頒獎。中方官僚惱羞成怒宣布復仇大計:跟三文魚斷交,不准挪威三文魚入口中國!

這正是我關心莫言得獎的原因,我身為挪威三文魚是不介意跟中國斷交的,反而很介意跟中國復交,畢竟莫言得獎令到中國政府忽然高興,說不定以無限量放寬挪威三文魚入口作為慶祝。

大家都知道中國人口多食量大,輕輕鬆鬆已可把珍禽異獸吃個死清光,否則華南虎不會消失得無影無蹤;我們挪威三文魚若然獲准源源不絕輸送到中國人餐桌,豈不絕子絕孫種族大清洗?因此我說,不管莫言擁有多偉大的文學成就,他在我們挪威三文魚眼中實在是一大災星!

林創成 評論員