獄中3「槍手」 悔不當初

【記者黃裕慶、張凱恩報道】三名內地貧苦大學生,誤信中介公司讒言來港當「槍手」,分毫未收,卻換來十個月牢獄之災,中介公司則逍遙法外。本報日前到獄中探訪該三名早前由廣州來港,代考托福試(TOEFL)事敗、身陷囹圄的內地「尖子」蔡培培、陳子卿及刁蘇勁,他們面臨被開除學籍、令父母失望及連累學校的窘境。對做「槍手」一事,三人後悔不已,強調如果可以重來,絕不會選擇當「槍手」這條不歸路。

蔡培培 浙江尖子:日日淚洗面想自殺

「曾經想過自殺,因為我已經一無所有!」二十四歲的蔡培培是廣東外語外貿大學高級翻譯學院二年級碩士生,原打算畢業後再攻讀博士、當教授,可惜一個「信」字令他夢想破滅。「我朋友說會沒事,我很信任他,覺得他不會害我!沒想過會如此嚴重,如果知道,我一定不會這樣做!」

盼出獄搵工孝順父母

蔡培培原籍浙江溫州,父母靠務農維生。家窮志不窮,他自小用功讀書,盼讓家人過好日子。當提及至親,一直表現正常的蔡培培再也忍不住,淚水奪眶而出,再也說不出話。平復過後,他語帶哽咽地說:「我告訴他們時,母親哭崩了!他們年紀都很大,父親患有肺病,沒有工作。這次要他們為我擔心,我真是非常後悔!」

蔡培培至今無法接受現實:「晚上睡不着,每天醒來臉上都是淚水。」他說,為應付每年約八千元的學費和千多元宿費,大學時替人補習英語,曾每天由早上九時工作至晚上十一時。已被大學開除的蔡培培非常後悔:「出去之後,我希望回內地找一份工作,給家裏賺錢,好好孝順父母,這是我最大的心願!」

陳子卿 湖南尖子:丟盡教師世家顏面

「我現在最想見父母和女朋友!」提起他最珍惜的人,二十三歲的陳子卿不禁眼眶泛紅,幾乎就要落淚。

怨判刑太重考慮上訴

陳子卿原籍湖南衡陽,父親是中學教師,母親是小學教師。即將於明年退休的父母,都是長期病患者,得知獨子被關進監獄後,兩人心急如焚,正準備從湖南趕赴香港,令他極度悔咎:「從小到大,父母、親戚都對我寄以厚望,真是非常對不起父母!」

「家裏狀況不好,希望多做兼職,幫補家計」,是陳子卿決定代人應試的原因,惟他無法相信,介紹這份「優差」給他的同學,並沒有說出真相。他語帶哽咽說:「來香港之前,我根本不知道代人考試是違法,以為最多只是不讓考試,把我趕走;直到警察來到,才知道事態嚴重。我真的非常後悔!」陳子卿在湖南完成大學課程,考上廣東外語外貿大學,並領取公費攻讀翻譯學碩士課程,今年就讀二年級,還差一年就可畢業。「畢業後,原來打算在廣州或深圳找新聞編輯、翻譯或者教書的工作,但現在很擔心這件案會影響前途。」他認為法官的判刑太重,正考慮提出上訴。

刁蘇勁 江蘇尖子:雄心壯志政界夢碎

「從大一到大三,我每個周一到周五都堅持六點起床晨讀,無論寒暑。」刁蘇勁在浙江海洋學院攻讀農業資源與環境學系時,更曾參加「十佳大學生」選舉。

誤信同學以為只罰款

「是的,我不甘平庸!」立下這個雄心壯志後,他努力向目標奮進,瘋狂參加各項活動和比賽,不斷提升自我素質,獲獎無數,並已進身「預備黨員」。現正攻讀翻譯學碩士課程一年級的刁蘇勁,原本對前途充滿信心,早已計劃向政界或學術界發展,今次被判囚,他坦言對其前途「肯定有影響」。

刁蘇勁原籍江蘇泰興,他謂蔡培培將他推薦給與「請槍」中介人相熟的同學,除了兩人相熟,也是因他讀書成績好。他無透露為何為二千元而冒險,只說「還有兩萬多學費要交,全是自己籌措,自己想辦法。」來港代考前,刁蘇勁曾擔心過,但安排他來港的同學對他說,「最多只會被趕出考場,或處以罰款。」加上有另外兩名比他高一年級的師兄同行,令他放下警戒心:「現在知道他(與中介人相熟的同學)沒有講實話,是我太相信他,交友不慎……」

第一手消息請下載on.cc東方互動iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps

搵樓18即睇最新樓價走勢、最全面地產新聞及筍盤情報

刁蘇勁

蔡培培

高級翻譯學院已開除蔡培培的學籍。(陳道明攝)

蔡培培、陳子卿與中間人曾同住同一棟大學宿舍。

廣州隨處可見有關托福試及雅思試的廣告。