如刀集:有台北 沒中華

對一個歷史日子,既可以是慶祝,也可以是紀念。說慶祝,便像每年的生日會,生日的人還是健康快樂地活下去;說紀念,便是事情已成歷史陳迹,大吉利是,也可說悼念。

今年是辛亥百年,兩岸三地都舉辦不少活動。在台灣,興許都在慶祝;在大陸,民間不妨自行揣摩。孫中山在一百年前發動革命推翻滿清,建立民國,按中共邏輯,沒有共產黨便沒有新中國;也可以說,沒有孫中山便沒有辛亥革命,沒有辛亥革命便沒有中華民國。辛亥百年,便是民國百年。

時值百年好日,台灣的駐港機構「中華旅行社」正式更名為「台北經濟文化辦事處」。馬英九直呼石破天驚,似乎把名稱由旅行社升格為辦事處是成功爭取,值得大事慶祝。的確,不論回歸前後,這駐港機構的主要任務其實都不是旅行社業務,稱辦事處固然較恰當,但換上台北而拿掉中華,中華兒女如果真對民國百年有所感念,不免心有戚戚焉。

好比從前人家,怕娃兒不好養大,便叫個小名阿貓阿狗之類,以期粗生一點,待得長大,再用回較雅的本名,不過換名而已,豈有換姓之理?如今用辦事處替旅行社,說是升格,但有台北沒中華,坐在裏頭的辦事處處長便是連本家姓甚麼也不打緊,還有甚麼民國百年好說!

過往台灣出席國際場合都有名稱爭拗,這回用台北,較符合大陸情況;就是拿掉中華,搞不好也符合好些一心當台灣人的想法。

徐傑昌