至少74死緬甸地震與日無關

【綜合外電報道】緬甸前晚的強烈地震，截至昨日已造成最少七十四人死亡，一百一十一人受傷，偏遠地區情況尚未清楚，實際傷亡數字恐怕更高。地震專家指，日本位於環太平洋地震帶，而緬甸位於歐亞地震帶，兩國近期發生的地震沒有直接關係。

緬甸國營電台昨晚表示，震央附近的三百九十間房屋、十四間佛寺以及九幢建築物受損。官員透露，軍人、警方、地方政府現正嘗試拯救傷者，惟部分道路仍然中斷。重災區塔萊鎮一所小型醫院在強震中倒塌，另有橋樑被毀，市面混亂。聯合國人道事務協調處昨日表示，災區發生山泥傾瀉的危險仍然很高，並曾經接獲多宗基建設施崩塌的報告。

泰邊境亦奪一命

是次地震在香港時間前晚九時五十五分發生，強度初時列為七級，其後修正為六點八級，震央深度為十公里。鄰近的泰國也受地震影響，邊境清萊鎮圍牆塌下，壓死一名五十二歲婦人，另有十六人受傷，當中包括五名中國人。據報遠至泰國曼谷、中國西雙版納和越南河內均感震動，但未有構成人命傷亡。