本文重點
八十年代本地創作歌手蔡國權，○二年在內地遇到交通意外，腦部受創要坐輪椅，蔡國權妻子較早前代表丈夫向接載其夫的肇事司機索償，高院昨就司機是否需負責任開審。蔡妻昨在庭上稱，她得知意外發生後即趕到深圳，並從蔡的朋友口中得悉內地交警估計意外時，蔡所乘的四驅車時速高達一百六十公里。
原告余達卿代表蔡國權入稟，被告陳華顯。原告律師昨日的開案陳詞透露，意外發生於○二年十一月十二日，蔡與另外五人乘被告駕駛的汽車從廣東省回港，途中車胎爆裂，汽車翻側滾下斜坡，相信意外時車速高，蔡又無戴安全帶，蔡現有癡呆及柏金遜症狀，需於療養中心居住，由社署任監護人。
原告供稱，意外發生時她身在美國，四日後才趕至深圳，蔡的弟弟及朋友均向她講述了意外情況。
被告陳華顯則是一間麵粉出入口公司股東，他稱當日駕駛四驅車接載朋友從廣東省回港，他在內地駕車會特別小心，除會提醒乘客戴安全帶，並每到休息站都會檢查輪胎狀況。
事發時蔡入睡
陳稱，當日天氣及路面情況均良好，蔡坐在汽車第二排座椅的中間位置，他從倒後鏡看到眾人睡着，意外發生前不久他看過時速顯示為一百零六公里，該路段的時速限制為一百二十公里，故他沒有超速。後來聽到蔡國權說「爆胎」，陳亦聽到「噗」一聲，即煞車及扭軚，惟車最後仍翻滾跌落河，陳幾經辛苦才解開安全帶浮到水面。
陳事後被控駕駛不當須羈留，交警調查後決定不起訴他。交警後來告知他意外時整部車墮入十六米水深地方，三人被拋出車外，另有一人隨車掉入水時被車壓死。原告律師質疑陳當晚趕着回港出席飯局，故超速駕駛導致意外，陳否認。
蔡國權是八十年代的歌手，以演唱自己創作歌曲成名，著名作品如《是誰在我耳邊唱》及《不裝飾你的夢》等，均是當年金曲，他亦有為其他歌手作曲，徐小鳳的名曲《順流逆流》也是出自他手筆。
案件編號：HCPI 1051/05