13/06/2010

播放本新聞相關短片

熱帶語林:烏蠅喇叭配以廢話旁述

世界盃起錨了,精彩嗎?見仁見智吧,開幕禮相比於北京奧運顯然是小學生級數,中國人不必再為了幾幕造假瑕疵耿耿於懷。球場上左禿一幅、右空一塊的座位人頭分布圖,直接反映了開幕禮的精彩程度。

幸好,正式開波以後大為改觀。接近十萬的座位塞得滿滿,支持主隊的一片黃海波瀾壯闊,南非甚至以射入第一球來打響嘉年華頭炮,算是不錯的開始。

然而,頭痛問題來了,不是開玩笑,真的是頭痛。那些無休無止沒完沒了的烏蠅喇叭Vuvuzela震耳欲聾,長時間疲勞轟炸,睇波良伴除了啤酒、薯片和足智彩之外,似乎有必要增加一項──頭痛藥。

據說,分貝極高的烏蠅喇叭乃南非秘密武器,一來以此支持主隊,二來相信蘊含魔法,可以把敵方殺個片甲不留。因此Vuvuzela被視作南非國家隊「第十二人」。所謂魔法,大概可以這樣解讀:老友,煩不勝煩了吧?心浮氣躁了吧?太上老君急急如律令,投降輸一半!

是否能夠擾敵制勝尚屬未知之數,不過可以肯定的是,受不了噪音滋擾的觀眾都是頭痛欲裂的輸家。全球億萬觀眾應該向國際足協投訴,要求貫徹執行最初企圖取締烏蠅喇叭的人道主義禁制令。

至於一眾講波佬則延續金句王傳統,左一句爛Gag,右一句亂噏,烏蠅喇叭配以廢話旁述,煩上加煩。

也許,把電視機音量收細,靜音看世界盃是最明智的抉擇。

林創成