本案原告伍寶立，現年六十八歲，被告為他的三十五歲前妻羅愛華（二人姓名皆為譯音）。據原告在入稟狀中透露，原告九六年在內地迎娶被告為妻，兩人育有三女，現年五至十一歲；被告於○二年申請來港定居，兩人○五年離婚。

原告在入稟狀指出，他於○二年用三十八萬元在西環第一街購入一個單位，並以被告的名義持有；翌年再以五十萬元在皇后大道西購入另一單位，由夫婦聯名持有。兩人離婚後，原告於○七年再用一百九十二萬元在德輔道西買入一單位，以被告名義持有。

要求歸還被拒 恐嚇斬殺父女

入稟狀續指出，其中位於第一街的物業，被告在原告指示下於○八年以一百六十萬元出售，原告並指示被告把售樓所得款項用作外幣及股票投資；而位於皇后大道西的單位，交由被告作收租之用，至於德輔道西單位則讓被告與三名女兒居住。

但原告稱，被告於去年十月突然表示不會再照顧孩子，原告於是搬回單位與子女同住，被告則不時到來探望。但一個月後，原告發現被告懷有身孕，被告並與新男友同住。原告今年起不斷要求被告把物業轉回他名下，以及將外幣及股票投資歸還，但被告拒絕。原告更稱，有一次他再提出要求時，被告動手打他，還想把他逐出德輔道西單位，並在廚房拿刀聲稱會殺死他及三名女兒。

原告在入稟狀稱，被告只是以信託形式持有上述物業，原告從沒把物業送贈被告。原告指示被告用出售第一街物業所得而作出的股票投資，現值約九十一萬七千多元，另有十萬新西蘭元存款（逾五十三萬港元），被告已於今年五月將這筆外幣交還原告。原告現要求法庭頒令被告把股票投資歸還，將德輔道西物業轉回原告名下，同時要求出售皇后大道西物業，並由二人平分所得。

案件編號：HCA 872/10