阿基氏筋腱炎分急性及慢性兩種，急性發作的患者腳跟會出現劇痛，患處腫脹及發熱，慢性患者的腳跟位置則會出現長期痛楚。輕微的阿基氏筋腱炎會影響患者的跑步及跳躍能力，以及不能長時間步行，嚴重則會引發長期發炎勞損，令阿基氏筋腱逐漸失去柔韌度及伸展度。倘腳部遇上突如其來的猛烈衝力，可撕裂或拉斷阿基氏筋腱，患處會非常痛楚及出現瘀腫，需立即求診。

阿基氏筋腱炎的治療可分兩個階段，患者首先停止引致筋腱發炎的活動，令患處得到休息，並以藥物及冷敷紓緩紅腫及痛楚不適；患者亦可穿着護跟保護患處，或再輔以物理治療及超聲波治療，待急性發炎症狀好轉，則可以進行拉筋、鬆弛筋腱及強化肌肉的運動以預防再次受傷。

如果初階治療效果不理想，患者可以進一步接受局部類固醇注射及衝擊波等治療，除非是受傷情況嚴重，例如阿基氏筋腱被拉斷，患者一般毋須接受手術治療。