13/04/2010

播放本新聞相關短片

屙夜尿開燈增患癌風險

【本報訊】香港夜光璀璨被譽為東方之珠,但外國研究發現,晚間開燈會增加患上乳癌及前列腺癌的風險,且不局限於長期照射,即使是半夜起床如廁開燈數秒,也可能影響生理時鐘,使身體在夜間製造的褪黑激素減少,令患癌風險增加。

慳電膽紫外線亦致癌

皮膚科醫生史泰祖指出,港府近年大力提倡使用的環保燈膽、慳電膽,長期或近距離照射均會發出紫外線增加患癌機會,要求港府若立法禁用烏絲膽,應放寬准皮膚科或癌症病者使用鎢絲膽。

外電報道,英國萊斯特大學研究人員早前將一組老鼠擺放於燈下一小時,另一組老鼠則一直放在黑暗的地方,將兩組老鼠對照比較,發現被燈光長期照射的一組老鼠,負責生理時鐘及控制生產褪黑激素的腦細胞出現變化,而褪黑激素負責提升免疫力及減緩癌症出現,故褪黑激素的製造過程被打擾,令患癌風險增加。但研究人員指出,褪黑激素在紅光波長的環境中跌幅較少,建議市民在廁所安裝小夜燈,譬如紅燈膽等照明系統,而盡量減少開啟大燈。