若用此話來衡量今日的香港社會，就會不寒而慄，現在真有點人人嬲爆爆的味道，一句「最低工資二十元」，便引發軒然大波；高鐵事件更導致「八十後」包圍立法會。總之，香港「就像一個火藥桶」，一點小火星都會觸發一場大爆炸。

中大香港亞太研究所的調查更進一步提供了佐證，調查發現，贊成用激烈手段回應訴求的受訪者，已達到百分之二十五點九，就是說四個受訪者中，便有一人認同激烈手段。

事實上，「張廿蚊」雖激起民憤，但憤怒並不完全衝着他而來，而是折射民間對貧富懸殊的忍無可忍，他撞到火頭上，活該成為出氣袋。至於高鐵事件，「八十後」並非腦後長辮子的遺老遺少，他們不是要抵制現代文明，他們不滿的是政府視民意如浮雲，缺乏諮詢，卻隨意揮霍公帑。

有趣的是高官們的態度，他們置身火藥桶之中，卻可以高枕無憂。有高官被問及如何紓緩社會矛盾時，回答竟是希望傳媒「幫吓手」，言下之意是，一切民怨、一切不和諧，本來並不存在，都是傳媒製造出來的。

是的，鴕鳥把頭插在沙堆裏，對周圍的事情當然視而不見、聽而不聞，一切都是那麼寧靜、和諧，二十年來最好。傳媒為何要多管閒事？