語文乃隨時代而演變，任何粗暴的干涉，其實是扼殺文化進步，要是大家約定俗成，都明白GDP是指「國內生產總值」，為何不可以用縮寫？這不是予人「鼓樓上吹嗩吶──調子太高」的感覺嗎？

任何粗暴干涉語言都是令人反感的，禁用英文縮寫，確令人感到無厘頭。像3D電影，就只能叫「三維圖形電影」；去唱K，則要說「去唱自娛自樂音樂電視」，老唔老土啲啊？筆者飲威士忌愛加蘇打水或雪碧，如果此時有人叉着腰說：不行！你一定要加鐵觀音！如此無厘頭，當是豈有此理！若然呼喝者是好友，此刻必割蓆；若是老父，也只好忍痛登報脫離父子關係；若是夫妻，只好含淚做好朋友！

世上多的是無厘頭的自以為「權威」，不准人家這樣那樣，多了這樣的人，文化冇交流、文明要倒退。像國際譯聯副主席黃友義聲稱：如「okay、bye-bye、modern」一類英文詞彙正溜進日常漢語，如果不加以注意並採取措施制止，漢語未來幾年內將不復為一種純正語言，他擔心，長遠看，漢語將失去傳達資訊與表達情感的獨立語言地位。

筆者不禁仰天長嘯：黃友義你out了！你與國家廣電總局一樣，令我這個文字工作者O晒嘴。我與情人來個Goodbye kiss，為何偏要說成「讓我倆來個再見的接吻」？我才不會聽你鬼話連篇。

告訴大家，如果真的清除所有舶來詞彙，那麼現代漢語將只剩一半。