唉，還以為有甚麼了不起，實在少見多怪。姦字不必多說了，但凡慣用繁體字的朋友一定認識，只有慣用簡體字「奸」的同胞才會感到驚訝。至於一個蠱字，自小跟蠱惑仔及其暢銷漫畫系列一起成長的香港人不可能覺得陌生。

其餘三疊字又如何？看似深奧，其實易解。三條魚加起來當然鮮味無窮，(魚魚魚)即是「鮮」；三隻羊加起來當然羶腥無比，(羊羊羊)即是「羶」；三頭牛加起來當然迅若奔雷，(牛牛牛)即是「奔」。

至於三隻鹿，最是易認易學，還記得蜚聲國際的三鹿牌毒奶粉嗎？麤即是「粗」，簡簡單單記住三鹿牌粗製濫造可矣。

一山還有一山高，最牛漢字未算牛，知道三條龍是甚麼嗎？那是龘，讀若踏，龍行九天的模樣。三隻馬呢？那是驫，讀若標，快馬奔馳的態勢。

三疊字尚有很多，認識五個不是大師，認識五十個勉強能夠把別人拋窒。譬如說，你去考一考朋友，小偷扒手為甚麼又稱「三隻手」？對方若是一頭霧水，你可以自鳴得意揭盅道，扒手等於掱手呀，笨蛋！

所謂三疊字，基本精神就是把一個字乘以三倍強音，類似時下港女語言「讚你三個叻」或者「乞人憎乘十」。因此，香港其實可稱馫港，馫讀若馨，繼續坐以待斃的話，馫港臨尾香香香。