26/02/2010

播放本新聞相關短片

政情:鬍鬚曾忘記活在當下

鬍鬚曾任內第三份預算案前日公布,胡亂派糖之下,市民意見紛紛,有人話派糖「炒冷飯」,有人就批冇新意。理大英文專業傳意研究中心尋日公布咗個趣趣哋嘅研究,結果都幾得意,原來鬍鬚曾呢份預算案講得最多嘅字眼係「舊年」,其次係「出年」或「將來」,似乎鬍鬚曾對當下嘅重視真係唔及過去同明日噃!

理大英文專業傳意研究中心利用電腦軟件,分析預算案英文內容嘅用字頻率,發現鬍鬚曾嘅演詞中講得最多嘅詞組係「舊年」(last year),達二十次之多;其次係「出年」(next year),都有十九次;第三及第四位就係「發展」同「促進」、「關懷」等詞組。用得最多嘅單字則係香港(Hong Kong),共一百三十九次。

由呢個結果睇嚟,鬍鬚曾份預算案真係側重回顧舊年,前瞻未來,或者同政府嘅財政年度由每年嘅四月至翌年嘅三月有關,「今年」呢個字眼好易引嚟混淆,亦有可能鬍鬚曾對家吓真係關心少啲。