梁先生十多年來均在觀塘年宵市場售賣年桔，即使市道欠佳仍有兩、三萬盈餘，但該區今年年宵市場地點改在康寧道遊樂場，開幕四日生意淡靜，「以前頭幾日都賣到成七百盆桔，今年只係賣出廿幾盆」，他歸咎於新地點既偏遠又缺乏宣傳，「市民都唔知改咗地方，食環署應該貼多啲海報。」

維園人流轉旺

售賣年花的李小姐埋怨，每日只有數百元生意，需要割價甚至蝕本出售，「入咗六萬蚊貨，一半仲响內地未攞，依家賣得咁少，諗住嗰半唔攞，費事蝕得仲慘！」。另有部分檔主因為年花滯銷，不少已出現霉爛情況而需要銷毀，但食環署至今未有任何改善措施，直言「最好佢退番錢畀我啦！」

康寧道遊樂場位置與觀塘港鐵站有一段頗遠距離兼要撐斜路，鄰近只有多幢舊樓及一幢長者屋，遠不及翠屏道球場方便。食環署發言人表示，已在區內港鐵站、行人路當眼處增設年宵市場地點及路線指示，亦在翠屏道球場張貼告示提醒年宵市場的遷移安排事宜。

這邊廂慘淡，但維園卻隨着天氣轉晴而人流轉旺，不少花檔都不用減價招徠，售賣賀年物品的生意亦增加。其中仁愛堂田家炳中學學生售賣吹氣老虎棒的攤位，入貨一千五百個，至昨日已售出超過一半，他們有信心存貨全部賣清。