本文重點
【本報訊】內地昨再確診三十一宗豬流感病例，累積確診個案已增至一百九十六宗。當局加緊研製豬流感疫苗，預計首批疫苗可於下周在北京正式投產。台灣方面，昨再新增五宗確診病例。當地累積的四十九宗確診病例中，逾半曾到泰國旅遊，當局建議民眾暫不要到受豬流感影響的地區。
內地新增31病例
衞生部通報，內地新增的確診三十一宗病例中，四川有十例，福建、北京、廣東各有四例，湖北三例、浙江兩例，湖南、山東、上海、雲南各一例。
內地確診患者持續增加，當局已加緊研製豬流感疫苗。北京科興生物製品公司表示，本月八日已獲世界衞生組織分發用以研製豬流感疫苗的毒株，目前正在培養第二代「種子」病毒，預計下周可正式生產首批疫苗。
台灣方面，中央流行疫情指揮中心表示，台灣新增的五宗病例中，其中三例曾赴泰國旅遊，兩例來自美國。台灣累積確診的四十九宗病例中，有二十五例有泰國旅遊史。