【本報訊】七旬老翁昨午在柴灣橫過馬路時，遭輕型貨車猛撼，被撞飛彈三公尺外墮地，頭部重創昏迷，送院後終告不治，肇事輕型貨車倒後鏡撞毀及車頭凹陷，警方調查肇事原因，疑有人不遵守交通規則亂過馬路。
昨午五時許，南亞裔男子ZAMAN（三十二歲）駕駛輕型貨車，沿柴灣永泰道往小西灣方向行駛，途至嘉業街柴灣消防局對出交通燈位，一名姓黎（七十四歲）老翁，正打斜橫過馬路。司機疑收掣不及狂撼黎翁，他被撞致飛彈三公尺外，頭部撞落地下重傷昏迷不醒。
貨車撞及路中修路工程鐵欄始停下，左邊倒後鏡損毀，車頭亦凹陷，司機連忙致電報警。柴灣消防局內消防員聞訊出來協助救援，救護車將黎翁送院搶救，其家屬亦接報趕至醫院，獲知老翁傷重斃命，傷心不已。