城管也者，城市管理行政執法局之簡稱，類似香港的小販管理隊。城管之所以受到老外青睞，忽然之間蜚聲國際，原因是這個部門最熱衷於暴力執法，打小販儼然家常便飯，有時還會直接打死。更有甚者，網上出現了《城管執法秘笈》的真實教材，詳細說明打人的外功與心法，例如「臉上不見血、身上不見傷、周圍不見人」，以及「不要輕易放過相對人，幾名城管一起行動」，還有「不要考慮會不會把相對人弄傷了，要達到忘我的狀態」。消息傳出之後，真箇震驚全球，外國傳媒紛紛報道，而且將城管直接譯作Chengguan。

美國遊戲有城管 保護小販有黑幫

諸君，這不是太了不起嗎？打人打到名揚四海，功夫巨星恐怕也自嘆不如。

由於城管已經山雞變鳳凰，鐵拳無敵登上國際舞台，美國網絡遊戲Grand Theft Auto 4索性開發出中國城管的角色供遊戲者下載。在遊戲裏頭，穿着背後印有中文「城管」制服的傢伙，搖身一變成為橫行無忌的街頭霸王，只需三招兩式，即把賣熱狗的小販打翻在地。

城管執法，人見人怕，為求三餐溫飽的小販如何是好？這就衍生出一種另類行業。海南海口市最少有兩個黑幫，專門為小販提供服務，以暴易暴對付城管。當然了，黑幫提供服務是要收取保護費的。一般意義的保護費，其實是地痞流氓藉詞敲榨，這種對付城管的保護費，應該是小販們甘心樂意奉上的。

城管暴力執法對不對呢？若你問我，我當然說對極，任何卑劣的黑心行為我都是贊成的，更何況打人可以為國爭光，讓洋鬼子知道中國執法者個個硬橋硬馬真功夫，也就不敢再欺負東亞病夫了。

執法固然靠惡，維護暴力執法其實更有必要惡上加惡。全國政協常委、著名經濟學家厲以寧，曾經呼籲城管對小販寬容一些，有甚麼回應呢？廣州市城管前支隊長許決華發炮狂轟，認為他的說法「站着說話不腰疼」，反過來狠批小販「有超強傳染性」，所以他表示：「廣州不設防的話，傻瓜都會來廣州。」

依我說嘛，Chengguan既然已在國際社會登堂入室，撰寫英文字典的編輯人員最好解釋得客氣一點，不要讓人誤會城管就是「穿制服的惡魔」，否則，像許決華這種大號城管也許要上門找晦氣。