【本報訊】一輛載「英語家庭」房車，昨午在大埔汀角路失事，父親及兩名年幼子女輕傷，他們送抵醫院時，男童竟說：「撞爛咗架車，咁咪可以買架新車囉！」
昨午二時許，姓謝（四十一歲）男子駕駛寶馬房車，載着妻子及兩名子女（六歲及九歲），雨中沿汀角路向大美督行駛，駛至樂賢居對開，疑有私家車突然切入，謝扭軚閃避，寶馬失控衝向右邊路中石壆，再剷上石壆及掃欄，車頭損毀。謝與兩子女分別額頭及面撞傷，妻子則無恙，救護員到場，將三人送往大埔那打素醫院治療。警員向各人查問時，全家四口以英語對話。兒子更向父親表示，車撞爛可以買新車。護士愕然說：「咁都得！」謝父連忙解釋只是兒子童真「亂咁噏！」
