古今中外,「女為悅己者容」是恒久不變的定律,日本東北的秋田縣,與京都、博多並列日本三大美人勝地,當地美人以肌膚白滑細緻見稱,來旅遊除了浸溫泉,記得拜訪日本最深湖泊田澤湖,湖畔的金色辰子雕像,正訴說女子求美的傳奇故事,世事萬物,物極必反,惟有由心而發的自信才是真正恒久美麗。

在田澤湖畔漫步,聽着辰子求美的故事,讓我領悟到美麗之道。

秋季不少人也會到田澤湖賞楓。

相傳辰子喝了湖水便化身為龍,居民於是在湖邊立下金光閃閃的雕像紀念她。

辰子雕像旁有間浮木神社。

比內雞親子丼,雞肉肥美彈牙,配上香濃蛋漿,十分好味。
¥1,280 (約HK$81)

每年4月下旬至11月上旬,也可乘遊覽船暢遊田澤湖。

鼎鼎大名的秋田犬,驟眼看與野豬沒兩樣。

高35米的金色大觀音像,甚有氣勢。

這裏一帶水質清澈,出產的大吟釀值得一試。

溫泉浴場的泉水有助紓緩肌肉關節等痛症。

秋冬到訪,晚餐品嘗到當造的秋田松葉蟹放題。

辰子傳說

田澤湖是日本最深的湖泊,湖深423.4米,面積約20平方公里,一年四季景致動人,春天賞櫻、夏天賞樹、秋天賞楓,來到冬天,湖水非但不結冰,由於水質清澈零污染,更呈艷麗的琉璃色,在厚厚積雪映襯下更見迷人,即使天氣再冷,一樣人氣爆燈。抵達田澤湖,湖邊矗立了一座金色女子雕像,相傳湖畔旁的神成村住了位名叫辰子的女孩子,她為了保持年輕美貌,於是向大藏觀世音菩薩祈願,希望青春常駐,皇天不負有心人,菩薩指示她到北邊喝湧出來的泉水,怎料她愈喝愈多,未幾更化身為龍,只好潛入湖底,最後成了這個湖的主人。導遊講畢故事,也不禁替辰子惋惜,亦告誡大家內在美同樣重要,由於這個傳說在當地非常有名,故居民在湖邊立下金光閃閃的辰子雕像以作紀念,大家到訪田澤湖,不妨跟湖的主人打個招呼啊!

每年4月下旬至11月上旬,田澤湖也有觀光船載遊客暢遊湖光山色,冬季到來沒船可坐,也可以在湖畔的乘船中心逛逛,那兒有大量特產及紀念品出售,也有餐廳供應秋田享負盛名的比內雞親子丼,雞肉肥美彈牙,配上香濃蛋漿,十分美味。我還在中心外見到鼎鼎大名的秋田犬,驟眼看,於籠內午睡的秋田犬與野豬沒兩樣,性格略帶高傲,但仍贏得不少「卡娃兒」讚美之聲呢!

高山泡湯

田澤湖出名水質清澈無污染,當然要住宿一宵慢慢欣賞,今次下榻的森之風田澤湖旅館,距田澤湖約10分鐘車程,交通方便,從旅館可清楚望見附近一尊高35米的金色大觀音像,該像於1987年建造,至今仍是日本第一大觀音像,非常宏偉,當地人表示,每逢日出陽光照在觀音像上,神聖又漂亮。旅館位處高山上,空氣清新,溪水清澈,故餐廳特別提供一壺壺溪水讓客人帶回房中飲用,非常體貼。設施方面,旅館設有室內外溫泉浴場,據說泉水有助紓緩肌肉關節等痛症,故不乏上了年紀的女士浸泡。室外浴場有3個不同溫度的浴池,由攝氏40度至60度不等,推門而進已被寒風吹得我騰騰震,心諗不如先來個最高溫浸浴熱身,幸好我先用手試水溫,嘩,超熱!隨即轉到最低溫的浴池,浸了10分鐘開始冒出汗來,能在寒冷的天氣下泡個暖笠笠的溫泉,非常舒服!唯一美中不足,是浴場內聽到很多「廣東話」,說話聲線之大,令人連連搖頭,所以話,內在美真的比外在美重要呢!

田澤湖

地址:秋田縣仙北市

森之風田澤湖

地址:秋田縣仙北市田澤湖生保內字下高野82-117

房價:一泊二食每位¥21,800(約HK$1,373)起

網址:www.hotel-tazawa.com

INFO

簽證:持特區護照或BNO毋須簽證

機票:香港飛東京來回經濟客位機票約HK$2,940起

交通:可於東京乘秋田新幹線前往角館、田澤等地,車程約4小時。

自駕遊:TOYOTA租車公司於秋田機場設專櫃,租車自駕遊十分方便,4人車首24小時¥7,020(約HK$442),往後每日¥5,940(約HK$374)。網址:www.toyota.co.jp/rent/

貨幣:¥100約兌HK$6.3

天氣:12月份氣溫約0℃-13℃

時差:快香港1小時

特派記者:Joanne Mok