《潮平岸闊─高錕自述》在2005年出版，看過一遍。高錕曾任中大校長九年，榮獲多項國際獎項，但他寫的英文自傳以及中譯本並不暢銷。

高錕於2009年得到遲來的諾貝爾物理學獎，同一本書開始暢銷起來，後來出增訂版《高錕自傳》，我再看一遍，覺得高錕夫婦平易近人，中大曾有這樣的校長是幸運，可惜，許多人對珍貴的事物總是後知後覺。高錕自述以妻子為重心，第一章是邂逅，由相識到結婚以至家庭生活，在作者心目中都比名利重要得多。高錕太太高王美芸在增訂版寫前言，有兩段談及譯者只得到「不算豐厚的版稅」，也可反映他們得到也是不算豐厚的作者版稅。

領取諾貝爾獎後，中文版一紙風行，「中譯者終於得到他應得的報酬」。最後表示該書的部分收益會捐助高錕慈善基金，那是幫助腦退化症病人的非牟利慈善機構。腦退化症患者看來沒病沒痛，卻會漸漸失去自己。高錕是物理學家，行文平實，不過，寫及妻子自然感情豐富。中譯者為許迪鏘，為已停刊的《素葉文學》主編之一，文筆精煉，為中譯本增添色彩。這是值得細讀的自傳，世上的財富和榮譽固然好，惟家人的關懷和愛更重要，全書讀來溫馨自然，好人好事，本該如此。