天下美食何其多,但問十個人,九個會答他們最回味的,是媽媽煮的菜。日本人最記掛媽媽的蛋包飯,香港人最記掛媽媽的湯水,越南人呢?你以為他們最記掛的是檬粉或三文治,答案卻是媽媽煮的飯。請來Viet Kitchen越南籍大廚Peter Cuong Franklin,為大家示範一道充滿住家風味的焦糖汁雞扒煲仔飯。

米加黃薑油及適量水用瓦煲煮成黃薑飯。雞扒預早一晚以調味料醃好,落鑊煎至5成熟。

雞扒切片,但不宜切得太薄,否則口感不足。

將焦糖汁材料略煮,然後加入雞件同煮。

當焦糖汁開始起泡並煮至金黃色,可翻轉雞件以免煎燶。

雞扒煮熟後,連焦糖汁鋪上預先煮好的黃薑飯。

加上椰菜絲、洋葱、薑絲、芫荽、檸檬汁及撒上芝麻即成。

Chef Peter Cuong Franklin

在越南中部出世的大廚Peter Cuong Franklin,受經營河粉店的媽媽影響,自小就愛下廚。以為Chef Peter最愛吃媽媽煮的檬粉,他卻指由於製作有難度,很少越南人會在家弄檬粉或三文治吃。而他的媽媽跟平常人家一樣,最常煮的,也是他最愛吃的,就是雞扒飯。別以為這個雞扒飯跟香港的碟頭飯差不多,其實煮起來大有學問,光是當中的焦糖汁,就家家戶戶各有不同。

甜甜酸酸雞扒飯

為了令賣相更吸引,Chef Peter將雞扒飯以煲仔盛載上枱,所以這道菜又叫香辣雞煲,他說:「這是一道很傳統的越南家庭菜,有時候媽媽會以豬扒或魚代替雞扒,但我最愛就是配雞扒,味道酸酸甜甜,很有家鄉風味。」而煮這道菜最重要的是焦糖汁,先將沙糖加入魚露、黑椒、蒜頭攪勻,然後落鑊煮熱。焦糖汁會愈煮愈香、愈煮愈濃稠,若覺醬汁太濃,可加入清水調稀,做法完全視乎個人口味而定。

必配黃薑飯

Chef Peter又說不少人到他的餐廳只會點牛肉湯河,但假如真要入鄉隨俗,這個香辣雞煲是必吃之選。但為何這個香辣雞煲,一點也不辣,而且要以港式煲仔飯的樣貌上枱?他解釋辣味只佔這道美食的小部分,而辣味乃來自最後加上的生薑絲。他又說酸酸甜甜的雞扒,假如不與黃薑飯同吃,味道會太濃,故配上越式黃薑飯,最能展現其家鄉風味。而為了令飯更香,必須加入黃薑油同煮,他說有時間的話可以新鮮黃薑加上油煮製,亦可到超級市場購買黃薑粉,在煲飯時一併加入即可。

材料:(2人分量)

美國雞扒 100克

米 1杯

黃薑油 5茶匙

椰菜絲 30克

薑絲 5克

洋葱 5克

芫荽 3克

檸檬汁 3茶匙

芝麻 適量

雞扒調味料:

蒜頭 3克

薑 3克

魚露 3茶匙

檸檬汁 2茶匙

焦糖汁:

沙糖 5茶匙

魚露 2茶匙

蒜頭 少許

薑 少許

米酒 3茶匙

黑椒 適量

Chef Peter Cuong Franklin

越南出生,於美國接受教育,在耶魯大學畢業後,加入摩根士丹利和多間國際金融擔任要職。2008年,中途出家到泰國的藍帶廚藝學院學廚。2012年,於中環蘭桂坊開設越南餐廳兼擔任總廚。後轉戰中環開設新派越菜餐廳Viet Kitchen。

文:Kiwi 

攝:Pen

小貼士:

想雞扒入味又夠滑,Peter話一定要先煎至5成熟,然後切件加入焦糖汁煮至收汁。見焦糖汁差不多乾,雞扒又煎得有點脆,便可以起鑊。