有華人朋友問我日本電子漫畫的發展狀況，原因是他有意成立公司，製作附日語對白的電子漫畫，嘗試挑戰日本市場。

香港的電子漫畫及書籍市場仍未成氣候，據講連著名作家的電子書籍，下載次數也很有限，本地電子漫畫市場更不消說。眾所周知內地有許多漫畫網站，不花分文就可在網上看到大量本地以至日本的漫畫。

日本也有極少數的侵權網上漫畫，但電子漫畫市場健康得多，利用Kindle平板電腦或以其他板腦採用Kindle的App（當然指日本版），可付費下載到許多人氣漫畫。我大多使用iTunes的iBooks程式下載日本漫畫及書籍，直接扣減預購了的點數就行，對港人來說較為方便。

在日本付費下載電子漫畫，價錢跟買一本實體單行本差不多，為何仍值得光顧呢？現今是智能手機及板腦的時代，光顧電子漫畫，手握一機，隨處可看。此外，多部超人氣漫畫推出了經電腦技術加工的電子彩色版，例如《One Piece》、《JoJo的奇妙冒險》等。

日本為何不同步發行彩色實體單行本呢？彩色書的印刷及紙張成本遠高於黑白的，但下載電子檔案，無論黑白或彩色，成本也不變。加工成彩色，增加了電子版的吸引力，並讓看過黑白版的讀者有誘因再付費欣賞彩色版。

（明天續）