個多月前已想撰寫這篇文章，得知《黑執事》電影版在5月份於香港上映後，為免未上映就潑冷水，留待放映完畢才發表。

《黑執事》是水嶋弘（台灣譯做水嶋斐呂）闊別三年後復歸的首部作品，看過《黑執事》動畫版的我起初覺得他接拍此作是明智之舉；水嶋身形高，外貌帥氣，很適合演黑執事塞巴斯欽。

看了電影預告片開始覺得不妥，原作背景是英國，電影變成了東西方文化融合的城市；也算了，總要調校設定讓日本觀眾增加投入感，但憑日本觀眾的網上留言得知，《黑執事》竟沒有第二男主角謝爾登場。少年謝爾為了報仇，與真正身份是惡魔的黑執事塞巴斯欽訂下魔鬼協定，塞巴斯欽不惜一切保護謝爾，二人之間有點微妙的BL（Boys Love簡稱，泛指日本的男同志動漫）關係。

電影起用剛力彩芽飾演女扮男裝的少年，但不是謝爾而是原創角色，將原作最關鍵的設定推翻，這個致命改動在日本被原作粉絲狠批。

《黑執事》電影在日本上映數周已跌出票房十大，沒公開最終票房金額，按估計在十億日圓以下。由石原慎太郎擔任總指揮，在日本奪「金草莓劣片獎」的《神風1945》當年上映也有十四億日圓票房。

水嶋復歸作成績差強人意，他的前景，可謂一字記之曰「黑」，《黑執事》的黑。