朗談日本：未上映先說《浪魂47》

數月前連中文片名也未決定時，我路經某電影院，看見有部電視播放這套電影的預告片，忍不住駐足看畢，因為登場的有古裝造型的奇洛李維斯和真田廣之。原以為是套像湯告魯斯主演的《最後武士》的那種虛構歷史電影，但預告片出現怪物，方知道是套超現實的武打作品。

預告片播畢後出現的英語片名是《47 RONIN》，直譯是四十七名浪人，日語浪人的拼音是Ronin。那刻已猜到電影改編自日本有名的歷史事件「忠臣藏」，過去已在本欄多次說過「忠臣藏」的故事，不贅。

真田廣之飾演的大石內藏助率領四十六名浪士為主公報仇，在戰鬥中幸存者亦被判切腹之刑，四十七人殉難；奇洛李維斯在《浪魂47》飾演的是原創角色，屬於四十七人之一。電影於日本安排在12月5日上映，是全球最早，畢竟故事改編自日本歷史。若想知這作品在日本人眼中有多麼無厘頭，試想像，假如奇洛李維斯參演一套叫《108水滸》的電影，他飾演108名梁山泊好漢中的一人，但屬原創角色，敵人高俅手下當中有怪物，閣下會有怎樣的觀感？

然而《浪魂47》的演員陣容是我喜愛的，所以購票進場的機會很高。