雲上旅程：論支那（三）

杜而未在《神州溯源》一書中，討論「支那」的起源可能是「月」；不過演化到後期，就成了地名。古時Sin同音有「信」、「申」等地。書中引述：「《史記˙周本紀》：『申侯怒，與繪西戎、犬戎攻幽王。』申為國名，故城在今河南省南陽縣一帶。申為姓，神農之後有申呂者，封於申，見《史記˙三皇紀》。又有以申為鄭地，以信陽為申國，以徐為申國之記。」我在猜想，「申國」漢字有沒有機會慢慢變成「中國」呢？

書中再談「支那」起源地名：「荊州為楚地。荊山為實有山名，但神話荊山之荊字，亦似為Sin，Cin之略變，淮南子《原道訓》注：『黃帝鑄鼎於荊山，鼎成，得道而仙，乘龍而上。』（像不像古代外星人做火箭離開地球。）按黃帝、鼎、仙、龍，皆為月神話，或與月神話混合，荊山之『荊』字當亦不例外。」當然，古時荊州、荊山的現代正確位置，未必知道，但肯定是古中華文明發源地。

而作者印證一大餐後，這樣寫：「故陝西、甘肅、青海、山西、河南、湖北、湖南、四川等地，當皆原為Sin，Cin地，或不整個為Sin，Cin地，而包括Sin，Cin地。」用最簡單的說法，就是中華大地老早已用Sina，Cina，亦即係後期的「支那」，跟日本人的侮辱一點關係也沒有！

（完）