建築舊日情

經歷數代變化,香港的風貌從小小漁村躍升至摩天大廈林立的現代化都市,當今日的香港被玻璃幕牆重重包圍,你可知道仍有零星的古建築群見證本土歷史嗎?現居本港的日籍藝術家山口潔子,以輕淡的水彩點綴,把埋藏於城市裏的珍貴建築群如藝穗會、中環警署、聖瑪加利堂等一一描繪,讓我們以嶄新角度,重新感受這批歷史悠久的舊建築。

修讀建築且畫水彩已逾10年的山口潔子,今次展出25幅繪畫於香港及歐洲的水彩作品,帶領大家一起從建築的角度欣賞古建築的優美。細心一瞥,山口潔子筆下都不是「熱門」的建築物,原來這與她的個人經驗有關,她說:「我在日本京都這個古城出生,但卻住在現代化的宿舍裏,這個無法真正活於古都的失落,讓我想接觸更多古建築群,所以來港定居後,我不時到處走訪,如銅鑼灣、沙田等,發掘城市的舊有建築,讓觀眾從懷舊中認識自己的城市,更希望大家能從中感到舒適、恬靜。」

重現衙前圍村舊貌

不斷探索,讓山口潔子開闊了眼界,衙前圍村便是一大例子,「本身這條村落活於大廈群中已非常有趣,我從沒見過這樣的村落!現代的大廈與舊村落形成強烈的對比,而這幅畫是根據一張攝於2000年的相片而畫,遠看今天的衙前圍村已不復當年模樣。」山口潔子因感興趣而畫,卻想不到畫作成為歷史中的一頁記錄。

外地政策保護建築

走訪歐洲、日本與香港三地,山口潔子對我們的古建築有這樣的描述:「香港許多古建築都屬私人性質,政策上賦予業主權力較大,即使社會想保留都未必成功,造就不少歷史建築的消失。」保護文化,必要時需要政府的政策輔助,她以彼國作引,「歐洲政府會列明某些地區需保留原始風貌,投資者不得隨意改動建築;而日本京都政府會嚴正規定建築物的顏色、尺寸等細節,所有業權擁有者都需遵守規則。」想不到適當的「強硬」手段,奠下文化傳承的契機,香港的古建築物還需要大家的支持與珍惜。

山口潔子「太平山下及其他」作品展

日期:即日至1月31日

地點:精藝軒畫廊(中環卑利街50號)

查詢:2522 1138

About 山口潔子

生於京都滋賀縣,在加州畢克萊大學建築系畢業,及於京都大學主攻東南亞建築歷史並取得博士學位,現時定居香港並在中文大學任教歷史系。

Mary K

山口潔子喜歡漫遊城市,所有的作品都是她的足迹之作。