一言為定:兩難之選
美國作家亨利.路易斯.門肯說:「人生就是不停地在兩難的尖角上搖擺。」 *
兩難,有不同種類。昨天向大家介紹過「霍布森的選擇」(Hobson's Choice),即是別無他選。今天要向大家介紹另一種選擇─「莫頓的叉」(Morton's Fork):兩個一樣難以接受的選擇。
很多朋友都分不清「霍布森的選擇」跟「莫頓的叉」的分別。「莫頓的叉」就是要你在「魔鬼與深海」中選擇,或者在「石頭與硬地」中選擇。
那你會覺得「霍布森的選擇」還是「莫頓的叉」比較易選呢?
李敏一言
較快樂的人生只不過是一連串較正確的選擇。
Life is a constant oscillation between the sharp horns of dilemmas.
─H.L. Mencken