狐狸物語：另一套語言

多年前，跟兩個剛執業的律師打牌，還有朋友圍觀等贏家請食飯的。

律師的牌章沒有特別好，牌品也沒有特別差，只是特別多英語，據說在宿舍打牌時慣說的。

也許我英語程度不夠高，不明白大部分關鍵詞，覺得他們用密碼交談。由於銀碼太細，他們不會用艱深的英語交流出千就是。我沒有打牌學英文，只是記得一兩個字，後來問人，才知我不必懂得的。因為他們用的深奧詞彙，已經有我懂得的淺白同義用字，他們慣用冷僻詞彙，就是要一般人不明白。

用字深奧，才能產生因距離而來的專業形象，加上行內術語，旁人就算偷聽都未必明白，語言「生人勿近」，也是一種權威。

我們不時會遇到不明白的事情，就要懂得如何請教別人。年紀輕又可愛的話不妨賣萌，比方說：「我不明白啊，你教我啦！」許多上司和前輩受落的。不過，這是高難度動作，稍欠天真氣質都會嚇到途人爭相走避的。

我通常不會即時發問，先將問題記入腦，可以回家查字典就自己查字典，要是不懂文字怎寫，或難題太深，就私下請教人，學得多少是多少，加上世上學問太多，學不到也不影響生活。

要是我不識英文但卻跟愛說英語的人打牌，大可裝酷地沉默。即使不明白他們說甚麼，一樣可以頻頻食胡，密密收錢啊！