鹿兒島 見鶴之旅

從來不覺得冬天蕭索，反而覺得充滿生機，皆因每年這個時候鳥兒南飛，香港、台灣、韓國都是觀鳥好季節，我則飛了去日本鹿兒島，那裏亦正值觀鶴佳期。每年11月至翌年3月，12,000多隻鶴會由西伯利亞飛到鹿兒島的出水市，不少日本人也會到來展開見鶴之旅。

鹿兒島出水市有兩寶，一是自江戶時代留下來的武士住宅群，另一是每年由西伯利亞飛來過冬的鶴群，為了迎接這班貴客，當地特別闢出245公頃泥地，讓群鶴有個落腳點。

萬鶴聚餐

來到出水市的觀鶴中心，看見12,008隻鶴聚集，的確被壯觀的情景懾住，一大片泥地其實也是群鶴的美食天堂，因為泥下盡是美味蚯蚓，遊人可在40米外的觀鶴台，看萬鶴開餐的盛況。想看清楚一點，中心2樓有高性能望遠鏡，勁到連鶴毛都睇得到。

驟眼看以為是一模一樣的鶴兒，原來可細分為紅面鶴、白頭鶴、灰鶴、沙丘鶴、姊羽鶴、白鶴和鍋鶴7種。原來鶴兒十分注重家庭生活，喜愛一家行動，一家最多四口，而且絕少有「外遇」，難怪鶴的數目可掌握得如此準確。想了解更多，不妨參觀中心內展示的資料。

出水市觀鶴中心

地　　址： 鹿兒島縣出水市莊2478番地4

開放時間： 每年11月至翌年3月第4個周日

收　　費： 成人¥210（約HK$20）；

小童¥100（約HK$10）

網　　址： city.izumi.kagoshima.jp

武士之家

見完鶴，再向第二寶進發，拜訪出水市的武家屋敷（即武士住宅）。來到出水麓的竹添邸，這個已被列作「國家級重要傳統建築」的古蹟，乃當年為防地方叛亂，在四處設外城鎮守的薩摩藩之武士專居。時至今日，寧靜庭園間仍看得出「武士專用」的心思設計。

竹添邸

地　　址：鹿兒島縣出水市麓町5-17

開放時間：9:00-17:00

收　　費：全免

出門備忘

簽證：持特區護照或BNO均免簽證

機票：香港飛鹿兒島來回經濟客位機票約HK$3,700

交通：由鹿兒島市乘JR火車至出水站下車，車程約1小時15分鐘。

貨幣：¥100約兌HK$9.6

天氣：11月份氣溫約10℃- 21℃

時差：快香港1小時