朗談日本:洗手間逸事
背景是日本一處鄉下地方,有位仁兄突然腹瀉,他曾想過在附近草叢中就地解決,反正鄉下地方人口密度低,被他人發現的機會不大。不幸的是,當時他身處的地區正被颱風吹襲,在露天地方難以辦事。當事人好不容易找到一家便利店,鄉下地方為了方便駕駛者,大多設有讓客人使用的洗手間,跟東京等大城市不同。
那仁兄禍不單行,便利店的男廁竟然封閉了,不知道是否修理中,女廁的門沒上鎖,但他猶豫是否應該借用。須補充,雖說那便利店設了男女廁,其實各只有一個馬桶,嚴格來說關上了門使用,再無男女廁之分。由於當事人「十萬火急」,結果借用了女廁,事後卻感到莫名的懊悔。
日本人嚴守規矩,日本男性去公眾洗手間若只是小解,寧可排隊也絕少佔用馬桶,以免妨礙真正「開大」的人,所以上述仁兄才會那麼堅持及執着。不過日本的職業司機去便利店借用洗手間,男廁若被佔用,他們毫無不猶豫就會使用女廁。
借用女廁後感到內疚的仁兄實在迂腐,俗語也有云:男人大丈夫,「辦大事」應不拘小節。