有些企業的成功在於它能保持一個傳統,當消費者看到「Since 19XX」,心中就泛起一份對老字號的信心,也願意多付一點錢。可是,有些企業的成功在於它能不斷求變,當消費者看到它幾年就換一個新款,對其創意深深佩服,忙於掏腰包換個新款。
那到底是保持傳統還是不斷求變?
有人說:「當受困比改變更難時,你就會改變。」*
有報道指香港老字號「老實公司」開門84年終於結業,店子在6年前開始虧本,老闆求變卻得不到老顧客的歡心,老闆想變不能變,可是老顧客又愈來愈少,新一代的顧客又有不同品味,進退兩難。
李敏一言
當你怎樣做也不行,由時代來決定,最後的「變」,就是「不做了」。
* When it becomes more difficult to suffer than change – then you will change.
— Unknown Source