26/05/2010

播放本新聞相關短片

朗談日本:時代劇製作費

日本的生活指數和平均薪酬比香港高,製作劇集的成本當然也較高,但NHK拍攝的時代劇常被人批評成本過大,最極端的例子是比民營電視台劇集貴上五倍。

時代劇即是古裝劇,時代劇無論服裝、場景、美術等方面的花費必然比時裝劇高。日本人要求高,會視乎故事背景而聘用相關的語言專家監場,確保劇中歷史人物所講的對白夾雜地道口音。時代劇總會有大型戰爭及殺陣(埋身刀劍對打)場面,整體製作費高表面看來是合理的。然而NHK起用演員拍攝時代劇的酬金偏低,據說低至平常的十分之一,在這方面理應大幅省錢。

日劇天王天后拍攝民營電視台的劇集,每集酬金約100萬日圓,有些甚至可收取150萬日圓或以上。儘管演員酬金貴,但民營電視台拍攝的成本也不過是每集4,000萬至5,000萬日圓,仍比NHK的製作費為低。正在亞視播放的《篤姬》及數年前的《風林火山》等,每集製作費大約6,000萬日圓。以日俄戰爭為題材,不乏海戰場面的《坂上之雲》製作費特高,一集花上2億4,000萬日圓,因而被指「大花筒」。

演員願意以十分一價錢接拍NHK的時代劇,因為一拍就約是五十集之多,而且收視率高,觀眾年齡層廣,可大幅提高人氣度,接拍廣告的酬金自然水漲船高。