日本人氣AV女優蒼井空近日在Twitter發表的內容頗有趣，大意是：「我開了Twitter不久，Follwer（Twitter用語）已一下子升至3萬人，但當中大部分是中國人，他們竟比日本人更早發現我在Twitter上呢。」

中國內地網民為了在Twitter上Follow（當中用語）蒼井空不惜在網上「翻牆」的新聞，在日本也被重點報道。也許有人會問：「我想跟蒼井空作網上交流，但從來沒有玩Twitter，請問她的Facebook主頁在哪裏？」作這提問的人，明顯不清楚日本社交網絡的現況。

在日本很少人玩Facebook，只有9萬人，但Twitter會員已超過50萬。（另有個日本自家製的社交網絡更厲害，會員已達1,800萬，暫且不說）Twitter在日本尤其受年輕一輩歡迎，簡單點說，它是個比一般網誌更貼身的微型網誌，利用當中的Retweet功能可令眾多Follower知道當時的熱門話題。

4月份在日本啟播的日劇《無法坦白》由瑛太及上野樹里主演，負責創作的編劇北川悅吏子過去名作有《悠長假期》，這套重點作品就是以Twitter作主題，可見Twitter在日本的人氣度。播出後有可能刺激到更多香港人嘗試玩Twitter吧？

回說蒼井空，她在Twitter表示自己英語不佳，但會盡力以英語回應外國粉絲們，因此想跟她交流的人不一定需要學日語，但必須先開Twitter戶口。