看日本的「求人情報」（招聘資料），得知在經濟低迷下還有薪金高而長期欠缺人手的工作，那就是海員，海員令我聯想到關於金槍魚的都市傳說。

傳說在日本欠下巨額高利貸而無法清還，會被迫帶往捕捉金槍魚（或稱吞拿魚）的漁船上做苦工，報酬頗高，月薪可達四、五萬港元。據說這個都市傳說所言非虛，昔日去捕金槍魚的確可賺豐厚利潤。有些日本男子漢為了可觀酬勞而自願上船工作，有位金槍魚漁夫寫書分享自己的經驗，書名叫《會社人生中必需的知識全在金槍魚漁船上學會了》。

金槍魚漁夫早上6時起床，平均每日工作17小時，遇上風浪時，整艘船搖擺得有如遊樂場中的「海盜船」，九成日子會因暈船而嘔吐。然而，捕金槍魚事業已不及過往般風光，日本部分金槍魚已從外國入口，國際社會正倡議禁捕最高級的藍鰭金槍魚。再者，由於不景氣，日本人也減少了吃這種貴價魚產。

動畫《銀魂》第174集講述主角因欠債被帶上金槍魚漁船工作，除了捕獲金槍魚，還釣到不少成人用的「吹氣娃娃」，這幕是語帶雙關的搞笑場面。在日語中，金槍魚還有另一層三級意思，用來形容「死了的魚」，請想像箇中意思。

畢竟我是斯文人，總不方便說得太露骨。