原來真的很多人不知道，甚麼是跋。當我終於把新書寫好，喜孜孜跟她說起我剛剛寫完了跋時，她沒說話，也沒回話。我問她幹嗎沒反應，她說，你剛才不是說But嗎？But之後不是繼續有話要說嗎？我在等你呀！

救命。當我跟另一個稍懂文學的友人說起這個跋字，說一本書我最喜歡就是序與跋時，對方沒頭沒腦回答說，啊！你竟然在讀杜思妥也夫斯基的作品？這麼厚的磚頭書，虧你還能消化，我早已經過了能熬得過的年紀了。

後來，我才搞得懂，我說序與跋，他卻以為我在說《罪與罰》。

跋，就是一本書或者一篇文章寫在正文後的部分，所謂前序後跋，寫在前面提綱挈領、解釋全文題旨或要義，或交代寫作緣起的，叫序；寫完正文後，還有點甚麼想補充說明的，放在最後，就叫做跋。如果真要細分兩者分別，嚴格來說，跋的篇幅該比序短小，涵蓋範圍也不比序全面。像北宋沈括《夢溪筆談》就有「後人題跋多盈巨軸矣」這樣的句子，說明題跋是那時候的人古已有之的行為。

跋又稱後記。後記一詞早於唐朝已經有人使用，像韓愈的《科鬥書後記》中就已經有使用過。此外，其餘幾位唐宋古文八大家的成員，像歐陽修的《書梅聖俞稿後》、曾鞏《書魏鄭公傳後》或者王安石《書李文公集後》等等，都是古人的用例。

然而時移世易，如今很多人都少用跋字，多用後記二字稱之，跋這個字，該也會慢慢被遺忘湮滅的了。