11/01/2010

播放本新聞相關短片

一言為定:中年危機遊地獄

但丁中年時寫了《神曲》,描述他遊歷過的地獄,「地獄篇」是這樣開始的:「在我們人生的中途,我發現自己在幽深的森林裏,找不到正途。」* 不過,如此一個開頭彷彿是一個男人在中年危機時的心聲。

其實甚麼是中年危機?總之,是有一個中年人,他/她開始亂來,不過這危機可以是在自身或他/她家人身上。舉個例,如果一個中年女人忽然要穿二十歲女孩的時裝,這危機就是在她身上;如果一個中年男人忽然要找一個二十歲女孩戀愛,這危機不就是在他家人身上嗎?當然,如果他墮進桃花騙局,這危機就人人有份。

李敏一言:最難走不是起點和終點,而是中途。

* Midway on our life's journey, I found myself in dark woods, the right road lost.

—《The Divine Comedy》by   Dante Alighieri