04/01/2010

播放本新聞相關短片

狐狸物語:十五季

美國長壽電視劇《仁心仁術》(ER)一演十五年,前五季叫好叫座,全國收視坐亞望冠,即使走下坡,仍是近十年最高收視十大之一。

急症室故事長拍長有,劇集大可拍下去,當然,見好就收更佳。我並非忠實粉絲,有幾季一集都無看,來到告別一季才「重拾舊歡」。

ER是急症室簡稱,香港譯名多了誇讚味道,台灣譯為《急診室的春天》過於文藝,我寧願直譯《急診室》。

不明白電視台連最後一輯都安排在半夜播映,難為沒有錄影機的人如我,逢星期一要捱到半夜看完才睡,第二天又有黑眼圈了。最後一輯《ER》製作認真,故事動人,這樣的製作要放在半夜的話,不少港劇可以永久存倉了。

這輯如告別派對,舊角色都回來敍舊,憑此劇走紅的佐治古尼樂意重新穿上Dr. Ross的制服,可見有情有義,羅斯醫生跟祖利安娜扮演的護士卡露早已結婚,還有兩個女兒。

看過佐治古尼和祖利安娜在不同的電影演出,覺得他們在電視出現很有親切感。兩人外貌變化不大,就像一直在醫院工作的夫婦,隨歲月流逝添上風霜。

昔日醫生要角約翰和彼得再度在醫院相遇,前者等待換腎,後者在醫院工作,兩人許久不見,重遇時,自然回復昔日情誼,相信不少觀眾也有同感!

關麗珊